Pelajaran Shorof 3 : Fi'il Amr (فِعْلُ الأَمْرِ)
Telah kita bahas sebelumnya tentang fi’il madhi dan fi’il mudhori’. Bagi yang baru bergabung dan ingin mengetahuinya silakan dilihat pada catatan sebelumnya di Pelajaran Shorof 2: Dhomir, Fi'il Madhi, Fi'il Mudhori'.
Sekarang kita masuki pelajaran baru, yaitu fi’il Amr.
Pengertian:
Fi’il Amr adalah kata kerja perintah, seperti :
اِجْـلِـسْ (ijlis) = duduklah!
اِقْـرَأْ (iqro’) = bacalah!
اِذْهـَـبْ (idzhab) = pergilah!
Cara membentuknya (dari fi’il madhi):
Untuk membentuk fi’il amr dari fi’il madhi, maka langkahnya:
Kita harus tau bentuk fi’il mudhori’nya
Misalnya:
Kita ingin membentuk fi’il amr dari kata كَتَبَ (kataba) = "menulis", maka kita harus mengetahui bahwa bentuk fi’il mudhori’nya yaitu يـَكـتُبُ (yaktubu)
Lalu fi'il mudhori' tersebut (يَكـتُبُ ) kita ganti ya' di awal dengan alif, sehingga:
تـكـتب menjadi اكتب
Kemudian beri harokat ! (harokat alif sesuai dengan 'ain fi'il (huruf ditengah kata), dan huruf akhir disukunkan)
اكتب menjadi اُكْـتُبْ (uktub)
Sehingga, secara keseluruhan يَكْـتُبُ (yaktubu) menjadi اُكْـتُبْ (uktub) , yang artinya : "tulislah olehmu".
Catatan 1:
Aturan ini hanya berlaku untuk fi’il-fi’il madhi yang terdiri dari tiga huruf.
Catatan 2:
Pengecualian untuk fi’il mudhori’ yang ‘ain fi’il (huruf tengahnya) fathah, maka harokat alifnya tidak sesuai (tidak fathah juga), akan tetapi dikasroh.
Misalnya: kata فتح – يفتح (fataha – yaftahu), fi’il mudhori’nya yaftahu (tengah-tengahnya fathah). Maka fi’il amr nya adalah iftah (bukan aftah).
Catatan 3:
Fi'il amr hanya untuk dhomir (kata ganti) orang kedua.
Catatan 4:
Fi’il Amr pada contoh-contoh di atas hanya untuk orang kedua tunggal yang laki-laki (untuk dhomir anta).
Jadi, اُكْـتُبْ (uktub) arti sempurnanya adalah "tulislah olehmu (kamu 1 lk)"
Adapun untuk dhomir antuma (2 lk atau 2 pr), antum (> 2 lk), anti (1 pr), antunna (>2 pr), maka sedikit berbeda, perhatikan tabel berikut:
Bentuk fi'il amr berbeda untuk setiap dhomir
Misalkan kita ingin memeritahkan seorang perempuan (dhomir anti) untuk menulis, maka yang diucapkan adalah اُكـتُـبِي (uktubiy)
Hafalkan dan pahamilah pola-pola di atas.
Latihan
Terjemahkan ke dalam bahasa arab !
angkatlah (1 lk)
pergilah(>2 pr)
bukalah(1 pr)
pukullah (>2 lk)
masuklah(2 pr)
tolonglah (2 lk)
dengarkanlah (1 lk)
keluarlah (1 pr)
pelajarilah (>2 lk)
Petunjuk:
Kosakata dan bentuk fi'il mudhori dapat dilihat di Pelajaran Shorof 2: Dhomir, Fi'il Madhi, Fi'il Mudhori' (di tabel 2) .